Buchweizentorte mit chinesischem Tee

Das gestaltete Programm für die chinesische Senioren-Delegation aus Hangzhou in Lüneburg war vielseitig: Im Mittelpunkt standen die deutsch-chinesischen Begegnungen, mit dem Austausch über das Leben im Alter, die Gesundheit und die Kultur. Dieser Aufenthalt wurde organisiert vom Chinaforum Lüneburg. Das deutsche Essen war wohl das einzige, was unsere 14-köpfige Delegation nicht beeindruckt hatte. Dagegen waren die große Gastfreundschaft, der blaue Himmel,
das friedvolle Leben und der Schutz der Umwelt immer wieder Gesprächsthemen.
Auf der anschließenden Busfahrt zur Elbe wurde die Teilung Deutschlands zum Thema und die ehemalige Mauer, die die Menschen trennte. Damit bleibt dem Betrachter heute nur eine vage Vorstellung von der Tragik – Gott sei Dank. Die chinesischen Senioren empfanden dies aus ihrer eigenen Geschichte und der Zeit der Kulturrevolution nach.
Das Gefühl wechselte als die Delegation in Amelinghausen, bei mir einkehrte. Die
Willkommensrede, die mein Sohn Felix (11 Jahre) auf chinesisch hielt, begeisterte alle. Bei köstlicher Buchweizentorte und chin. Tee, entstanden Gespräche über das Leben in der Familie und über chinesische Heilmethoden hier und dort, 10.000 km von einander entfernt.(Sept.2011)